1 00:00:02,000 --> 00:00:03,560 Καλώς ήρθατε στις Βερμούδες, 2 00:00:03,560 --> 00:00:07,080 ένας μικρός νησιώτικος παράδεισος στη μέση του Ατλαντικού. 3 00:00:07,080 --> 00:00:10,000 Βλέποντας τα γαλαζοπράσινα νερά, μου φτιάχνει τη διάθεση. 4 00:00:10,000 --> 00:00:12,440 Θα πάμε κατά μήκος της ακτής, εντάξει; Τα λέμε εκεί ψηλά. 5 00:00:13,840 --> 00:00:15,840 Μια αφοσιωμένη αστυνομική υπηρεσία... 6 00:00:15,840 --> 00:00:17,600 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 7 00:00:17,600 --> 00:00:19,640 Κάποιος θα χρειαστεί να ανοίξει αυτή την πόρτα αρκετά γρήγορα. 8 00:00:19,640 --> 00:00:23,080 ..διατηρεί αυτό το βρετανικό εξωτερικό Ασφαλής περιοχή. 9 00:00:23,080 --> 00:00:24,680 Δεξιά στροφή! 10 00:00:25,600 --> 00:00:27,560 Νομίζω ότι φοράει η στολή πολύ καλά. 11 00:00:27,560 --> 00:00:29,200 Θέλετε τα $20, λοιπόν; 12 00:00:29,200 --> 00:00:32,640 Αξιωματικοί, συμπεριλαμβανομένων των Βρετανών, κάνουν το καθήκον τους. 13 00:00:32,640 --> 00:00:35,480 Είναι σκληρό και έχει πολύ υγρασία σήμερα. 14 00:00:37,080 --> 00:00:38,960 Η πραγματικότητα είναι ότι υπάρχουν προκλήσεις. 15 00:00:39,920 --> 00:00:44,040 Εξάλειψη εγκλήματος σε ένα μέρος όπου οτιδήποτε μπορεί να συμβεί... 16 00:00:44,040 --> 00:00:47,720 Δεν περίμενα να το κάνουν οι αγελάδες τρέχει έξω από την πύλη. Ωχ. 17 00:00:49,440 --> 00:00:52,280 ..πάνω στα άκρα να πιάσει εγκληματίες. 18 00:00:54,080 --> 00:00:56,280 Ω, έφυγε. Έφυγε! 19 00:00:56,280 --> 00:00:57,560 Δεν μπορώ να το φτιάξω αυτό. 20 00:00:58,960 --> 00:01:01,720 Με καλοκαιρινούς τουρίστες φτάνοντας ομαδικά... 21 00:01:01,720 --> 00:01:03,440 Ουου! Κάνω έρωτα! 22 00:01:03,440 --> 00:01:06,200 ..αυτή είναι η περίοδος αιχμής για η αστυνομία. 23 00:01:06,200 --> 00:01:08,760 Άκου, φίλε, άκου. Ηρεμώ. 24 00:01:08,760 --> 00:01:12,200 Λατρεύω την αστυνόμευση. Είναι στο DNA μου. 25 00:01:17,520 --> 00:01:21,360 Έρχεται - Βρετανοί bobbies on the beat στις Βερμούδες... 26 00:01:21,360 --> 00:01:22,400 Έλα! 27 00:01:22,400 --> 00:01:24,680 Η ζέστη σίγουρα μπορεί να σας το καλοκαίρι εδώ. 28 00:01:24,680 --> 00:01:27,040 Γι' αυτό είναι ωραίο να έχεις AC στα αυτοκίνητα. 29 00:01:27,040 --> 00:01:28,280 ...στο νερό... 30 00:01:28,280 --> 00:01:30,800 Υπάρχει κάποιος τρόπος που θα μπορούσατε επιβραδύνω λίγο; 31 00:01:30,800 --> 00:01:32,800 Προορίζεται να είναι πέντε κόμβοι, αυτό είναι όλο. 32 00:01:32,800 --> 00:01:34,240 Στο αεροδρόμιο... 33 00:01:34,240 --> 00:01:37,360 Έχετε συλληφθεί για εισαγωγή ενός ελεγχόμενου φαρμάκου. 34 00:01:37,360 --> 00:01:39,520 Πύραυλοι! Πύραυλοι! 35 00:01:39,520 --> 00:01:42,800 ..και να κάνουμε ό,τι χρειάζεται για την καταπολέμηση του εγκλήματος. 36 00:01:42,800 --> 00:01:44,400 Πραγματικά δεν μου αρέσουν οι μέλισσες! 37 00:01:44,400 --> 00:01:46,440 Δεν θέλω να κάνω αυτούς τους τύπους θυμωμένος. 38 00:01:46,440 --> 00:01:50,520 Αυτό είναι ίσως το πιο τρομακτικό πράγμα Έχω ζήσει μέχρι τώρα! 39 00:01:54,080 --> 00:01:57,960 Οι Βερμούδες αστυνομεύονται από σχεδόν 400 αξιωματικοί, 40 00:01:57,960 --> 00:02:00,200 με περίπου 30 Βρετανούς. 41 00:02:00,200 --> 00:02:03,280 Το να είσαι εδώ είναι κάτι έχουν ζεσταθεί. 42 00:02:03,280 --> 00:02:05,120 Παλιά μισούσα τον βρετανικό καιρό, Παλιά το μισούσα. 43 00:02:05,120 --> 00:02:07,240 Θα είχα περίπου πέντε στρώσεις όταν έκανα περιπολία. 44 00:02:07,240 --> 00:02:10,360 Και εδώ είναι απλά, σαν να βλέπεις τα τιρκουάζ νερά, 45 00:02:10,360 --> 00:02:12,000 μου φτιάχνει τη διάθεση. 46 00:02:12,000 --> 00:02:14,880 Όλοι πρέπει να πλύνουμε τα ρούχα και όλα αυτά, αλλά μετά περπατάς 47 00:02:14,880 --> 00:02:19,640 έξω από την εξώπορτά σου και είσαι κοιτάζοντας σε μια παραλία με ροζ άμμο. 48 00:02:19,640 --> 00:02:21,840 Πρέπει να τσιμπήσεις τον εαυτό σου μερικές φορές. 49 00:02:21,840 --> 00:02:25,040 Οι παραλίες είναι μακράν μερικές από τις καλύτερο στον κόσμο. 50 00:02:25,040 --> 00:02:26,600 Ο ωκεανός εδώ είναι εκπληκτικός, 51 00:02:26,600 --> 00:02:29,280 στα 100 μέτρα οριζόντιας ορατότητα. 52 00:02:29,280 --> 00:02:31,080 Είναι σαν να κολυμπάς σε τζιν, είναι όμορφο. 53 00:02:31,080 --> 00:02:34,360 Είναι σαν ένα μικρό σπίτι όπως Λοιπόν, έχουμε ένα Waitrose, 54 00:02:34,360 --> 00:02:38,120 άρα είναι λίγο σπίτι αλλά στον παράδεισο. 55 00:02:39,880 --> 00:02:44,040 Για τον Hugo Benziger, Η ζωή στις Βερμούδες είναι ένας κόσμος μακριά 56 00:02:44,040 --> 00:02:47,280 από την προηγούμενη δουλειά του στη Μετ και την αστυνομία του Κεντ. 57 00:02:47,280 --> 00:02:50,080 Αν έπρεπε να περιγράψω τις Βερμούδες κάποιος, θα ήταν, 58 00:02:50,080 --> 00:02:52,520 είναι όμορφο, πολύ φιλικό. 59 00:02:53,720 --> 00:02:56,640 Μπορείτε να έχετε ένα πραγματικό είδος τον τρόπο ζωής του εκατομμυριούχου 60 00:02:56,640 --> 00:02:58,200 χωρίς να είσαι εκατομμυριούχος. 61 00:02:58,200 --> 00:03:01,400 Ακόμα δουλεύεις πολύ σκληρά, αλλά απλά δεν έχεις κολλήσει στο M25. 62 00:03:02,920 --> 00:03:06,920 Η δουλειά του είναι να αστυνομεύει το νερό δίπλα στο λιμενικό. 63 00:03:07,880 --> 00:03:11,240 Έτσι θα πάμε κατά μήκος της ακτής, ΟΚ; Τα λέμε εκεί ψηλά. Ναι. 64 00:03:11,240 --> 00:03:12,800 Μηδέν-έξι-έξι. 65 00:03:12,800 --> 00:03:15,720 Πηγαίνοντας σε ένα τζετ σκι, κι αν το πει ο καπετάνιος 66 00:03:15,720 --> 00:03:19,000 Μπορώ να πάω στο τζετ σκι όλα ώρα, ω, θα ήμουν φτιαγμένος. 67 00:03:20,000 --> 00:03:23,000 Υπάρχει κάποιο έγκλημα στο νερό, μερικές βάρκες που έχουν κλαπεί, 68 00:03:23,000 --> 00:03:25,080 οπότε υπάρχουν μερικές βάρκες που έχουν σπάσει 69 00:03:25,080 --> 00:03:26,480 και να τους πάρουν πράγματα. 70 00:03:26,480 --> 00:03:29,040 Απλώς κρατήστε το πέντε κόμβους όσο πιο κοντά όσο γίνεται, ευχαριστώ. 71 00:03:29,040 --> 00:03:32,640 Αλλά η καθημερινότητά του είναι η έκδοση εισιτηρίων βαρκάδες για υπερβολική ταχύτητα, 72 00:03:32,640 --> 00:03:34,880 όσο εντυπωσιακό κι αν είναι το σκάφος. 73 00:03:36,080 --> 00:03:38,720 Επειδή ξυπνάς πολύ από τις άλλες πλευρές, άλλοι βαρκάρηδες. 74 00:03:38,720 --> 00:03:40,080 Σας ευχαριστώ. 75 00:03:40,080 --> 00:03:44,520 Η πλησιέστερη στεριά στις Βερμούδες είναι οι ΗΠΑ, φτιάχνοντας το νησί 76 00:03:44,520 --> 00:03:48,760 αγαπημένος προορισμός για τους θαλασσοπόρους υπερπλούσιους. 77 00:03:50,200 --> 00:03:52,320 5-6.000$ για να τη χορτάσω; 78 00:03:55,920 --> 00:03:57,880 Υπάρχει κάποιος τρόπος που θα μπορούσατε επιβραδύνω λίγο; 79 00:03:57,880 --> 00:03:59,440 Προορίζεται να είναι πέντε κόμβοι, αυτό είναι όλο. 80 00:04:01,400 --> 00:04:03,280 Δεξαμενή σκέψης. Ευχαριστώ. 81 00:04:04,640 --> 00:04:06,080 Ευχαριστώ πολύ παιδιά. 82 00:04:15,800 --> 00:04:20,520 Η αστυνόμευση στις Βερμούδες για τους Βρετανούς είναι όχι όλα τα τζετ σκι 83 00:04:20,520 --> 00:04:23,480 μέσα από γαλαζοπράσινα νερά. Υπάρχουν προκλήσεις. 84 00:04:24,640 --> 00:04:28,760 Η Βρετανίδα αξιωματικός Τζεν Σούτερ βρίσκεται στη μέση μέσω 12ωρης βάρδιας με 85 00:04:28,760 --> 00:04:33,160 ο συνάδελφός της λοχίας Κάλεμπ σε θερμότητα 35 βαθμών. 86 00:04:33,160 --> 00:04:36,280 Είναι απλώς η κλήση που πρέπει να κάνω σερβίρετε. 87 00:04:36,280 --> 00:04:38,800 Αν δεν εμφανιστείτε, θα βγάλουν ένταλμα. 88 00:04:38,800 --> 00:04:41,920 Ναι, θα είμαι εκεί. Εντάξει, αφεντικό. Σας ευχαριστώ. Ό,τι καλύτερο. 89 00:04:41,920 --> 00:04:44,040 Κατέληξα στις Βερμούδες γιατί οι γονείς μου μετακόμισαν εδώ. 90 00:04:44,040 --> 00:04:46,040 Ήθελα μια νέα πρόκληση. 91 00:04:47,040 --> 00:04:51,800 Μέρος του οποίου περιλαμβάνει εργασία σε μερικές φορές καυτές θερμοκρασίες. 92 00:04:51,800 --> 00:04:53,440 βράζει. 93 00:04:53,440 --> 00:04:55,200 Είναι; ιδρώνω. 94 00:04:55,200 --> 00:04:57,320 Όχι, συγγνώμη, γυαλίζω, όχι ιδρώτα. 95 00:04:57,320 --> 00:04:58,360 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΓΕΛΑΖΕΙ 96 00:04:58,360 --> 00:05:00,840 Η ζέστη σίγουρα μπορεί να σας το καλοκαίρι εδώ. 97 00:05:00,840 --> 00:05:03,000 Γι' αυτό είναι ωραίο να έχεις AC στα αυτοκίνητα. 98 00:05:03,000 --> 00:05:05,760 Η αίσθηση ότι μπαίνεις στο ντους μετά από μια μέρα 12 ωρών, 99 00:05:05,760 --> 00:05:08,200 ειδικά αν έχεις ξοδέψει πολλή ώρα έξω, 100 00:05:08,200 --> 00:05:11,480 είναι ίσως το καλύτερο...το καλύτερο αίσθηση της ημέρας! 101 00:05:11,480 --> 00:05:15,280 Η βάρδια του αστυνόμου Τζεν πλησιάζει ζεσταίνω ακόμα περισσότερο. 102 00:05:15,280 --> 00:05:17,720 Αυτή και ο λοχίας Κάλεμπ ανταποκρίνονται σε 103 00:05:17,720 --> 00:05:21,120 αναφορά για πυρκαγιά σε ένα κοντινό αγρόκτημα. 104 00:05:22,360 --> 00:05:24,200 λεγόταν ως ελεγχόμενο έγκαυμα, 105 00:05:24,200 --> 00:05:28,560 που σημαίνει ότι θα είχαν πάρει, ε, άδεια από την Πυροσβεστική Υπηρεσία 106 00:05:28,560 --> 00:05:33,120 να το κάνει, αλλά ο καλών λέει ότι δεν υπάρχει κανείς στην περιοχή. 107 00:05:33,120 --> 00:05:37,120 Σαφώς ο κάτοικος της περιοχής που κάλεσε, εμ, 108 00:05:37,120 --> 00:05:39,840 πίστευαν ότι είχαν επηρεαστεί από τις τοξίνες από τον καπνό. 109 00:05:39,840 --> 00:05:44,440 Μόλις την περασμένη εβδομάδα, ο λοχίας Κάλεμπ πήγε σε παρόμοια πυρκαγιά σε αγρόκτημα χωρίς επίβλεψη. 110 00:05:45,640 --> 00:05:48,560 Έτσι κατευθύνεται ευθεία πίσω στην ίδια φάρμα. 111 00:05:55,600 --> 00:05:58,200 Προσέξτε τους φίλους σας εδώ. Ήμουν, θα κάνω. 112 00:05:58,200 --> 00:05:59,880 Γειά σου. Απλά μην κάνεις κακά. 113 00:05:59,880 --> 00:06:01,280 Μην κάνεις κακά τώρα. 114 00:06:01,280 --> 00:06:02,360 ΓΕΛΑΕΙ 115 00:06:02,360 --> 00:06:03,720 Πού ήταν την τελευταία φορά, εδώ γύρω; 116 00:06:03,720 --> 00:06:04,960 Ο λάκκος των εγκαυμάτων είναι εκεί πάνω. 117 00:06:12,000 --> 00:06:15,040 Αυτό είναι το λάκκο των εγκαυμάτων. Ερμ, στο τη στιγμή που δεν βλέπουμε καπνό, 118 00:06:15,040 --> 00:06:17,920 Ε, δεν υπάρχουν σημάδια ελεγχόμενου εγκαύματος, έτσι απλά θα προσπαθήσουμε 119 00:06:17,920 --> 00:06:21,120 και να έρθετε σε επαφή με το άτομο που κατέχει το ακίνητο. 120 00:06:21,120 --> 00:06:23,080 Έχουμε ένα τηλεφώνημα σχετικά φωτιά στο αγρόκτημα 121 00:06:23,080 --> 00:06:25,280 και κάποιου ατόμου παραπονιέται για καπνό, 122 00:06:25,280 --> 00:06:27,840 αλλά μόλις τραβήξαμε και τα καταφέραμε δεν είδα κανένα σημάδι για τίποτα. 123 00:06:27,840 --> 00:06:29,120 Κάψατε κάτι νωρίτερα; 124 00:06:30,760 --> 00:06:32,880 Οπότε σίγουρα δεν είναι εδώ, σωστά; Εντάξει. 125 00:06:32,880 --> 00:06:33,960 Ωραία, ευχαριστώ. 126 00:06:35,040 --> 00:06:36,560 Άρα δεν είχαν φωτιά εδώ. 127 00:06:36,560 --> 00:06:39,600 Ο λοχίας Κάλεμπ καλεί στη βάση για να ελέγξετε πού βρίσκεται το αγρόκτημα 128 00:06:39,600 --> 00:06:42,360 με τη φωτιά μπορεί πραγματικά να είναι. 129 00:06:42,360 --> 00:06:43,760 Ναι, δέκα τέσσερα. 130 00:06:45,080 --> 00:06:47,200 Ναι, είμαστε στην ίδια φάρμα πήγαμε την τελευταία φορά. 131 00:06:49,400 --> 00:06:50,800 Αχ, φάρμα γκοτσα. 132 00:06:50,800 --> 00:06:51,920 Το κακό μου. 133 00:06:53,360 --> 00:06:54,720 Μόλις άκουσα το αγρόκτημα! 134 00:06:54,720 --> 00:06:57,080 Λοιπόν, αυτή είναι η λάθος τοποθεσία. 135 00:06:57,080 --> 00:07:01,480 Αποδεικνύεται ότι η σωστή φάρμα είναι επτά μίλια μακριά. 136 00:07:01,480 --> 00:07:05,400 Ευτυχώς, η Πυροσβεστική Υπηρεσία το έχει ήδη καλύψει. 137 00:07:05,400 --> 00:07:09,000 Οπότε οδηγήσαμε εκεί που αυτό η αρχική σκηνή θα έπρεπε να ήταν. 138 00:07:10,040 --> 00:07:14,320 Μπορεί να μην υπάρχει φωτιά εδώ, αλλά φαίνεται ότι θα πάρουν 139 00:07:14,320 --> 00:07:19,240 καυτό κάτω από το γιακά σύλληψη κάποιοι ασυνήθιστοι δραπέτες. 140 00:07:19,240 --> 00:07:21,160 Ω, ε, η αγελάδα πρόκειται να... 141 00:07:21,160 --> 00:07:22,280 Εννιά, εννιά... 142 00:07:22,280 --> 00:07:25,680 Ε... Το... Σταμάτα. Δεν μπορώ να βγω ενός κινούμενου αυτοκινήτου, Τζεν. Συγνώμη! 143 00:07:25,680 --> 00:07:29,400 Δεν περίμενα πραγματικά ότι οι αγελάδες, σαν, τρέχοντας έξω από την πύλη, 144 00:07:29,400 --> 00:07:30,640 αλλά το έκαναν. 145 00:07:30,640 --> 00:07:34,240 Οδηγούσα, οπότε θα πω που ο λοχίας μου ξέχασε να το κλείσει! 146 00:07:34,240 --> 00:07:36,600 Ερμ, όχι, ξεχάσαμε να το κλείσουμε. 147 00:07:36,600 --> 00:07:39,080 Αχ-αχ-αχ-αχ-αχ-αχ! 148 00:07:39,080 --> 00:07:41,400 Τα αφήνουμε έξω, οπότε έπρεπε να τα ξαναφέρουμε! 149 00:07:48,080 --> 00:07:51,600 Ας το μετατοπίσουμε, ας κατέβουμε εκεί, μπες εκεί, ντύσου. 150 00:07:51,600 --> 00:07:54,400 Πάμε. Τσόπερτι-τσοπ-τσοπ. 151 00:07:54,400 --> 00:07:58,200 Το να νιώθεις τη ζέστη είναι πρώην Βρετανός νοσοκόμα Holly Lavigne-Smith. 152 00:07:58,200 --> 00:08:02,800 Είναι στο παχύ της προπόνησης μια νέα στρατολογημένη αστυνομία. 153 00:08:02,800 --> 00:08:06,320 Θα είναι μια ζεστή, ιδρωμένη μέρα. Αν νιώθεις ότι πρόκειται να 154 00:08:06,320 --> 00:08:10,560 κατάρρευση, ναι, παρακαλώ ξάπλωσε πρώτα στο πάτωμα. 155 00:08:10,560 --> 00:08:14,600 Είσαι με ολόσωμη φόρμα, έχεις φορέσει το γιλέκο σου, 156 00:08:14,600 --> 00:08:16,960 έχεις τις μπότες δημόσιας τάξης, 157 00:08:16,960 --> 00:08:20,960 και έτσι τρέχει με αυτό το ρούχο κρατώντας μια ασπίδα... 158 00:08:20,960 --> 00:08:24,360 Σπάστε μια βόλτα! ..είναι ένα εντελώς άλλο επίπεδο θερμότητας. 159 00:08:24,360 --> 00:08:27,160 Ασπίδες κάτω, στραμμένο προς το κέντρο, προσωπίδες επάνω. 160 00:08:27,160 --> 00:08:30,080 Καλώς ήρθατε στην εκπαίδευση δημόσιας τάξης. 161 00:08:30,080 --> 00:08:31,880 PSU One, εμπρός! 162 00:08:31,880 --> 00:08:33,040 Πάω! 163 00:08:33,040 --> 00:08:36,280 Η Holly's έζησε στις Βερμούδες για περισσότερα από τρία χρόνια. 164 00:08:36,280 --> 00:08:39,240 Ο άντρας μου είχε την ευκαιρία δουλειά στις Βερμούδες 165 00:08:39,240 --> 00:08:43,760 και στην αρχή Είπα, "Πού είναι οι Βερμούδες;" 166 00:08:45,000 --> 00:08:47,480 Αλλά, προφανώς, δεν αργεί να σκεφτεί, 167 00:08:47,480 --> 00:08:50,320 «Α, αυτό μπορεί να είναι αρκετά ένα ωραίο μέρος για να ζεις». 168 00:08:50,320 --> 00:08:52,800 έχω πάντα ονειρευόταν να είναι στην αστυνομία 169 00:08:52,800 --> 00:08:56,680 και ποτέ δεν πίστευα ότι ήταν για μένα γιατί ξέρω...υποθέτω ότι είμαι αρκετά, 170 00:08:56,680 --> 00:08:58,160 Δεν ξέρω, θηλυκό; 171 00:08:58,160 --> 00:09:01,800 Η σκληρή δουλειά στη ζέστη μπορεί να είναι πολλά για τη Χόλι, 172 00:09:01,800 --> 00:09:03,960 αλλά είναι αποφασισμένη κολλήστε με αυτό. 173 00:09:03,960 --> 00:09:06,120 Ας ετοιμαστούμε πάλι να βροντοφωνάξουμε. 174 00:09:06,120 --> 00:09:09,600 Ακόμα κι αν η προπόνηση πάει τώρα μέχρι το επόμενο επίπεδο. 175 00:09:09,600 --> 00:09:11,880 Έχεις μεγάλη πίεση πάνω σου 176 00:09:11,880 --> 00:09:15,720 και πίεσα πολύ πάνω μου όχι μόνο να ολοκληρώσω 177 00:09:15,720 --> 00:09:18,880 το μάθημα αλλά για να το κάνουμε σε υψηλό επίπεδο. 178 00:09:18,880 --> 00:09:21,440 Θέλω να κάνω αυτή τη δουλειά πολύ καλά. 179 00:09:22,920 --> 00:09:25,120 Τα δύο πρώτα εδώ πάνω, τα γείσα κάτω. 180 00:09:25,120 --> 00:09:27,920 Πάρε το σύνολο σου σώμα πίσω από την ασπίδα. 181 00:09:27,920 --> 00:09:29,520 Τα χέρια ωραία και λυγισμένα. 182 00:09:29,520 --> 00:09:31,080 Έρχεται, έρχεται! 183 00:09:37,520 --> 00:09:38,720 Συνδέστε τα μεταξύ τους! 184 00:09:43,160 --> 00:09:46,400 Ο μεγαλύτερος φόβος μου κατά τη διάρκεια της προπόνησης ήταν ότι το όνειρό μου επρόκειτο να έρθει 185 00:09:46,400 --> 00:09:51,360 να τελειώσει πολύ απότομα και ότι θα έπρεπε, ε, 186 00:09:51,360 --> 00:09:55,160 να φύγω από κάτι που θα έκανα επιθυμητό για όλη μου τη ζωή. 187 00:10:05,080 --> 00:10:09,480 Η Αστυνομική Υπηρεσία των Βερμούδων μάχεται εγκληματικότητα σε όλη τη χώρα, 188 00:10:09,480 --> 00:10:12,000 συμπεριλαμβανομένης της Διεθνούς Αεροδρόμιο. 189 00:10:12,000 --> 00:10:13,400 Χαίρομαι που σε βλέπω. Καλώς ήρθες πίσω. 190 00:10:13,400 --> 00:10:17,600 Ο Βρετανός Πολ Γουάτσον προκρίθηκε ως αξιωματικός πριν από 30 και πλέον χρόνια. 191 00:10:17,600 --> 00:10:20,440 Θα βρεθείτε στο G και H. 192 00:10:20,440 --> 00:10:22,960 Κατάγεται από την βορειοανατολικά, 193 00:10:22,960 --> 00:10:24,760 εξ ου και το παρατσούκλι του, Geordie. 194 00:10:24,760 --> 00:10:27,240 Ήμουν 24 όταν βγήκα εδώ. 195 00:10:27,240 --> 00:10:29,240 Μόνο κάπου για ένα νεαρό αγόρι, κάπου διαφορετικά. 196 00:10:29,240 --> 00:10:31,240 Μια περιπέτεια σε μια άλλη μέχρι. 197 00:10:31,240 --> 00:10:34,120 Η ομορφιά του, για μένα, είναι απαράμιλλη. 198 00:10:34,120 --> 00:10:37,840 Ο αξιωματικός Geordie περιπολεί στο αεροδρόμιο σε ένα κλασικό 199 00:10:37,840 --> 00:10:39,360 Βερμούδο στυλ. 200 00:10:39,360 --> 00:10:40,560 Ας στύψουμε σφιχτά. 201 00:10:40,560 --> 00:10:41,880 Είμαι παλιός παραδοσιακός. 202 00:10:41,880 --> 00:10:44,800 Λατρεύω τα σορτς, Μου αρέσουν οι μακριές κάλτσες. 203 00:10:44,800 --> 00:10:48,040 Είναι μέρος της παράδοσης. Με το bobby κράνος μου. 204 00:10:49,320 --> 00:10:52,840 Οι τουρίστες στο αεροδρόμιο το λατρεύω απολύτως. 205 00:10:52,840 --> 00:10:54,960 Καλό Σαββατοκύριακο. Αντίο. Αντίο. 206 00:10:54,960 --> 00:10:56,600 Μην κάνεις κάτι που δεν θα έκανα, εντάξει; Όχι. 207 00:10:56,600 --> 00:10:58,160 Απολύτως όχι. Αντίο, Τζόρντι. Φροντίζω. Αντίο. 208 00:10:58,160 --> 00:11:01,120 Νομίζω ότι φοράει τη στολή πολύ καλά στην πραγματικότητα. 209 00:11:01,120 --> 00:11:04,000 Έχει ωραία πόδια συνεχίζει εκεί, ξέρεις, και... 210 00:11:04,000 --> 00:11:06,280 Υπομονή, θέλεις τα 20 $ τώρα; 211 00:11:10,360 --> 00:11:15,280 Η δουλειά του αξιωματικού Τζόρντι είναι να κρατάει τις 800.000 ετήσιες αφίξεις 212 00:11:15,280 --> 00:11:20,520 στο αεροδρόμιο ασφαλής από το έγκλημα και να βοηθήσει να κρατήσει έξω τα παράνομα ναρκωτικά. 213 00:11:20,520 --> 00:11:23,560 Το κοινό ναρκωτικό είναι η κάνναβη. Η εισαγωγή του φαρμάκου εδώ είναι 214 00:11:23,560 --> 00:11:28,040 πρόβλημα, γιατί το φάρμακο είναι ακριβό όταν είναι εδώ. 215 00:11:28,040 --> 00:11:30,840 Φάρμακα αξίας 1.000 λιρών στο Ηνωμένο Βασίλειο 216 00:11:30,840 --> 00:11:33,200 μάλλον αξίζει 50.000-60.000$ εδώ. 217 00:11:35,200 --> 00:11:38,320 Ο αστυνομικός Geordie δέχεται κλήση από το τελωνείο που έχουν σταματήσει 218 00:11:38,320 --> 00:11:40,080 ένα ζευγάρι από τις ΗΠΑ. 219 00:11:44,160 --> 00:11:45,840 Απόγευμα, παιδιά, πώς τα πάτε; 220 00:11:47,120 --> 00:11:49,320 Απλά πρέπει να ρωτήσω πρώτα και πάνω απ' όλα, παιδιά, 221 00:11:49,320 --> 00:11:52,040 ανήκει η κάνναβη μόνο εσείς κύριε; 222 00:11:52,040 --> 00:11:54,400 Και η νεαρή κυρία, δεν είναι καθόλου δικό της; 223 00:11:54,400 --> 00:11:57,480 ΕΝΤΑΞΕΙ. Λοιπόν, άκου μόνο τι έχω να πεις. Απλά για να συμμορφωθούμε με το νόμο, 224 00:11:57,480 --> 00:12:00,720 Θα σας πω ότι είναι ένα αδίκημα εισαγωγής ελεγχόμενου φαρμάκου. 225 00:12:00,720 --> 00:12:02,640 Θα σου πω ότι δεν είσαι υποχρεωμένος να πει οτιδήποτε, 226 00:12:02,640 --> 00:12:05,040 αλλά οτιδήποτε πεις θα είναι καταγράφονται γραπτώς 227 00:12:05,040 --> 00:12:06,520 και μπορεί να δοθούν ως αποδεικτικά στοιχεία. 228 00:12:06,520 --> 00:12:08,880 Υπάρχει κάτι που θέλετε πείτε ως απάντηση σε αυτό; 229 00:12:08,880 --> 00:12:12,160 ΕΝΤΑΞΕΙ. Λοιπόν, τώρα, θα πω εσύ που σε συλλαμβάνουν 230 00:12:12,160 --> 00:12:14,160 για εισαγωγή ένα ελεγχόμενο φάρμακο. 231 00:12:14,160 --> 00:12:17,360 Αυτός ο ύποπτος λέει ότι το τα ναρκωτικά είναι δικά του, 232 00:12:17,360 --> 00:12:19,600 αλλά δεν ήξερε καλύτερα. 233 00:12:19,600 --> 00:12:22,680 Με σταμάτησαν στο αεροδρόμιο με λίγο αγριόχορτο πάνω μου. 234 00:12:22,680 --> 00:12:25,120 Νόμιζα ότι ήταν αποποινικοποιημένο, στην πραγματικότητα. 235 00:12:25,120 --> 00:12:29,160 Παρόλα αυτά, αντί να λιάζεις ο ίδιος σε μια παραλία στις Βερμούδες, 236 00:12:29,160 --> 00:12:31,440 αντιμετωπίζει χρόνο κράτησης. 237 00:12:43,760 --> 00:12:47,800 Ένα από τα προνόμια του να είσαι Βρετανός αξιωματικός στις Βερμούδες βρίσκεται 238 00:12:47,800 --> 00:12:51,000 μπορεί να απολαύσει τις παραλίες του και κόλπους τις ρεπό. 239 00:12:51,000 --> 00:12:54,600 Ο αξιωματικός Τζόναθαν Γουντ, γνωστός αρχικά ως Woody 240 00:12:54,600 --> 00:12:59,160 από το Derbyshire, έχει αγκαλιάσει πλήρως τον υδάτινο τρόπο ζωής του νησιού. 241 00:12:59,160 --> 00:13:03,400 Η καλύτερη θέα είναι από το νερό, οπότε είναι το αγαπημένο μου πράγμα, 242 00:13:03,400 --> 00:13:06,200 είναι να φύγει από το νησί και ανεβείτε στη βάρκα. 243 00:13:06,200 --> 00:13:08,960 Παντού γύρω από το σύνολο νησί, είναι...δεν σταματάς ποτέ 244 00:13:08,960 --> 00:13:10,680 κοιτάζοντάς το πραγματικά, όποτε ταξιδεύεις, 245 00:13:10,680 --> 00:13:12,280 και το καταλαβαίνω ακόμα και τώρα. 246 00:13:12,280 --> 00:13:14,360 Και απλά κάνει το νησί τόσο πιο μεγάλο 247 00:13:14,360 --> 00:13:16,440 όταν μπορείς να χρησιμοποιήσεις και τη θάλασσα. 248 00:13:16,440 --> 00:13:19,720 Σήμερα, είναι με τον Περουβιανό του φίλη Daniele, 249 00:13:19,720 --> 00:13:23,360 και είναι μια ευκαιρία για εκείνη να δουλέψει για την προφορά του. 250 00:13:23,360 --> 00:13:26,360 Μωρό μου, πώς προφέρεις το όνομά μου; Ντανιέλα. 251 00:13:26,360 --> 00:13:30,280 Το προφέρεις λάθος, τι, ένα χρόνο; 252 00:13:30,280 --> 00:13:32,520 Daniele. Τέλειος. Εκεί πάμε. 253 00:13:32,520 --> 00:13:33,920 ΓΕΛΑΕΙ 254 00:13:33,920 --> 00:13:37,080 Οι βερμούδες στο νερό είναι κάτι που ο αξιωματικός Γούντι δεν θα το κάνει ποτέ 255 00:13:37,080 --> 00:13:38,680 κουράζομαι. 256 00:13:38,680 --> 00:13:41,240 Όταν είσαι ρεπό, νιώθεις σαν να είσαι σε διακοπές. 257 00:13:41,240 --> 00:13:43,320 Ναι. Ειδικά το καλοκαίρι, που είναι 258 00:13:43,320 --> 00:13:45,560 ένας από τους λόγους Ήρθα εδώ στην πρώτη θέση. 259 00:13:45,560 --> 00:13:48,640 Άρχισα να ψάχνω το μέρος τον εαυτό του και αυτό που ήταν εδώ. 260 00:13:48,640 --> 00:13:51,680 Ο καιρός, οι παραλίες, και μετά όταν έφτασα εδώ, στην πραγματικότητα, 261 00:13:51,680 --> 00:13:54,560 ήταν ακόμα καλύτερο από όσο φαινόταν στις φωτογραφίες, ήταν καταπληκτικό. 262 00:13:54,560 --> 00:13:57,120 Μερικές φορές απλά κοιτάς γύρω σου και είναι ακόμα υπέροχο, 263 00:13:57,120 --> 00:13:58,560 ακόμα και μετά από επτά χρόνια. 264 00:14:00,640 --> 00:14:03,640 Συνήθως υπάρχουν ψάρια εδώ γύρω, μάλλον μπορούμε να τα ταΐσουμε 265 00:14:03,640 --> 00:14:07,640 με αυτό το σακουλάκι πατατάκια, οπότε θα αξίζει περίπου 5$! 266 00:14:08,960 --> 00:14:11,080 Υπάρχουν τόνοι ψαριών εδώ. 267 00:14:11,080 --> 00:14:12,720 Ω, Θεέ μου! 268 00:14:12,720 --> 00:14:14,120 Τι;! 269 00:14:14,120 --> 00:14:16,760 Γιατί ξέρουν πότε βλέπουν τα σκάφη που είναι πιθανώς 270 00:14:16,760 --> 00:14:18,400 θα πάρω λίγο φαγητό. 271 00:14:24,360 --> 00:14:27,480 Ήταν μια ρομαντική μέρα νερό για τον αξιωματικό Γούντι με 272 00:14:27,480 --> 00:14:28,720 Daniele. 273 00:14:28,720 --> 00:14:30,600 Απλώς θα ρίξω μια άγκυρα εδώ, ναι. 274 00:14:30,600 --> 00:14:33,200 Και τέλος, ήρθε η ώρα για ξεκούραση. 275 00:14:43,160 --> 00:14:47,400 Πρώην νοσοκόμα, Holly Lavigne-Smith, επιτέλους έχει προκριθεί να γίνει 276 00:14:47,400 --> 00:14:51,240 ένας αστυνομικός στις Βερμούδες, μετά από πέντε μήνες εκπαίδευσης. 277 00:14:51,240 --> 00:14:52,920 Είναι, ειλικρινά, 278 00:14:52,920 --> 00:14:57,200 η καλύτερη δουλειά στον κόσμο και ήθελα να το κάνω τόσο πολύ. 279 00:14:57,200 --> 00:14:59,960 Όταν έμαθα ότι είχα περάσει, ήταν, ειλικρινά, 280 00:14:59,960 --> 00:15:03,120 ένα από τα καλύτερα συναισθήματα Έχω νιώσει ποτέ. 281 00:15:04,520 --> 00:15:07,600 Σήμερα, η Brit Holly είναι στην πρώτη της σωστή μετατόπιση 282 00:15:07,600 --> 00:15:09,360 ως αστυνομικός... 283 00:15:09,360 --> 00:15:12,120 Α, μπορούμε να πάμε να σου φέρουμε εισιτήρια ή κάτι τέτοιο. 284 00:15:12,120 --> 00:15:17,000 ..υπό την πτέρυγα έμπειρων αξιωματικός Moya O'Gilvie-Milwood. 285 00:15:19,880 --> 00:15:24,000 Νιώθω σαν να ανησυχώ λίγο, γιατί κοιτάζοντας τι κάνεις, 286 00:15:24,000 --> 00:15:26,640 Δεν μπορώ ποτέ να φανταστώ όντας σε εκείνο το μέρος, 287 00:15:26,640 --> 00:15:29,520 οπότε νιώθω ότι αυτό με φέρνει πολύ άγχος. 288 00:15:29,520 --> 00:15:32,320 Και δεν πρέπει γιατί, πιστέψτε με, θα φτάσετε εκεί. 289 00:15:32,320 --> 00:15:35,800 Κάποια στιγμή θα φτάσετε σε αυτό στάδιο στο οποίο θα βρεθείτε 290 00:15:35,800 --> 00:15:37,760 τόσο καλά που θα είσαι α δάσκαλος αστυφύλακας, 291 00:15:37,760 --> 00:15:39,080 μπορεί να είσαι και λοχίας μου. 292 00:15:39,080 --> 00:15:40,480 Όχι! 293 00:15:41,600 --> 00:15:45,560 Η πρώτη τους κλήση είναι σε ένα σπίτι όπου σημειώθηκε περιστατικό της αστυνομίας 294 00:15:45,560 --> 00:15:47,400 το προηγούμενο βράδυ. 295 00:15:47,400 --> 00:15:49,240 Ξέρεις τι πραγματικά συνέβη; 296 00:15:49,240 --> 00:15:53,960 Πιστεύω ότι υπάρχει απλώς ένα ύποπτο άτομο που μπορεί να έφυγε από την αστυνομία. 297 00:15:53,960 --> 00:15:55,000 Ω, εντάξει. 298 00:15:55,000 --> 00:15:58,440 Και άφησε κάποια περιουσία πίσω, έτσι θα μας βοηθήσει ενδεχομένως 299 00:15:58,440 --> 00:16:03,920 στο να πάρουμε DNA ή οτιδήποτε άλλο μπορούμε, για να βοηθήσει στην αναγνώριση των ανθρώπων... 300 00:16:03,920 --> 00:16:05,960 ΟΚ. ..που φάνηκαν χθες το βράδυ. 301 00:16:07,880 --> 00:16:08,920 Υπάρχει ένας σκύλος. 302 00:16:10,320 --> 00:16:13,560 Αν όμως είναι να μαζέψουν οι αξιωματικοί τα στοιχεία για τα οποία έχουν έρθει, 303 00:16:13,560 --> 00:16:16,600 ο σκύλος είναι το λιγότερο των ανησυχιών τους. 304 00:16:16,600 --> 00:16:18,800 Ο ιδιοκτήτης του σπιτιού είναι μελισσοκόμος. 305 00:16:18,800 --> 00:16:21,520 Δεν σχεδίαζα να με τσιμπήσουν. 306 00:16:21,520 --> 00:16:24,520 Με τσίμπησε μια φορά και δεν θέλω να τσιμπηθεί ξανά. 307 00:16:26,280 --> 00:16:31,640 Φαίνεται ότι το άτομο που μπορεί να έφυγε από την αστυνομία, 308 00:16:31,640 --> 00:16:36,440 μπορεί να έχει περάσει από αυτό αυλή και έχει πέσει αυτό το κράνος 309 00:16:36,440 --> 00:16:41,120 και εκείνη η μπαντάνα ακριβώς εκεί, και οπότε είναι απλώς μια υπόθεση 310 00:16:41,120 --> 00:16:44,080 ότι αυτά τα άτομα θα είχαν τρέξει μέσα από εδώ. 311 00:16:44,080 --> 00:16:47,200 Ευτυχώς, δεν έπεσε βροχή χθες το βράδυ, ελπίζουμε ότι θα μπορούσαμε 312 00:16:47,200 --> 00:16:50,600 να πάρουμε κάτι που θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε, ίσως DNA, κάτι αυτό 313 00:16:50,600 --> 00:16:53,760 θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε για να βοηθήσουμε προσδιορίζοντας ποιο ήταν το άτομο. 314 00:16:53,760 --> 00:16:58,440 Ως ανώτερος αξιωματικός στο έδαφος, Η Μόγια αποφασίζει να προχωρήσει. 315 00:16:58,440 --> 00:16:59,680 Τώρα, οι μέλισσες... 316 00:16:59,680 --> 00:17:00,720 ΓΕΛΑΕΙ 317 00:17:00,720 --> 00:17:03,760 ..οπότε προσπαθώ να μην με τσιμπήσουν. 318 00:17:05,200 --> 00:17:08,080 Πραγματικά δεν μου αρέσουν οι μέλισσες και στην προπόνησή μας σου λένε 319 00:17:08,080 --> 00:17:11,760 όλα για όλους τους κινδύνους που πρόκειται να συναντήσετε 320 00:17:11,760 --> 00:17:15,960 και δεν ανέφεραν ποτέ τις μέλισσες, έτσι, ε, αυτό δεν είναι διασκεδαστικό! 321 00:17:15,960 --> 00:17:18,320 Δεν θέλω να κάνω αυτούς τους τύπους θυμωμένος. 322 00:17:19,760 --> 00:17:21,720 Είναι νέα, είναι κάπως συνεσταλμένη, 323 00:17:21,720 --> 00:17:26,960 και εγώ...δεν θα ήθελα δείτε την να τσιμπάει. 324 00:17:26,960 --> 00:17:28,920 Σας ευχαριστώ, κύριε, καλή Κυριακή. 325 00:17:30,960 --> 00:17:33,600 Καλό θα ήταν να το ήξερα υπήρχαν μέλισσες στην ιδιοκτησία 326 00:17:33,600 --> 00:17:37,520 και έπρεπε να είμαστε προσεκτικοί. Ίσως χρειαζόμουν ένα κοστούμι hazmat! 327 00:17:37,520 --> 00:17:40,640 Αυτό είναι ίσως το πιο τρομακτικό πράγμα Έχω...Έχω βιώσει 328 00:17:40,640 --> 00:17:43,320 μέχρι τώρα και ήταν μέλισσες, αλλά, εμ, ναι, 329 00:17:43,320 --> 00:17:46,000 Δεν πρόκειται να θέλω να επιστρέψω εκεί σύντομα. 330 00:17:48,320 --> 00:17:53,280 Πότε έκανες ποτέ αξιωματικός ασφάλεια και σου λένε για τις μέλισσες; 331 00:17:53,280 --> 00:17:56,000 Έχεις άλλο φοβάται ότι εσύ, 332 00:17:56,000 --> 00:17:59,120 όπως, ότι ανησυχείς θα έρθει σε επαφή με; 333 00:17:59,120 --> 00:18:00,400 Ερμ... 334 00:18:02,320 --> 00:18:06,560 Ο παράλογος φόβος μου, είναι, όπως, ζώα, όπως, ειδικά, 335 00:18:06,560 --> 00:18:11,440 όπως, δεν ξέρω, όπως, μαϊμούδες ή πουλιά με ανθρώπινα ρούχα. 336 00:18:19,640 --> 00:18:20,840 Περιμένετε! 337 00:18:22,920 --> 00:18:25,080 Δεν μου αρέσει. Τι;! 338 00:18:28,120 --> 00:18:30,800 Ω, Θεέ μου, θα πρέπει σταματήστε αυτό το αυτοκίνητο! 339 00:18:31,760 --> 00:18:34,600 Ο πιο περίεργος φόβος που υπάρχει ποτέ. 340 00:18:34,600 --> 00:18:36,320 Ήταν απολύτως αστείο. 341 00:18:42,760 --> 00:18:47,040 Κατά την αστυνόμευση στις Βερμούδες, να περιμένεις το απροσδόκητο. 342 00:18:47,040 --> 00:18:50,520 Πίσω στο αγρόκτημα όπου ο Βρετανός αξιωματικός Η Jen και ο λοχίας Caleb κατά λάθος 343 00:18:50,520 --> 00:18:55,720 σκέφτηκε ότι υπήρχε φωτιά, εκεί είναι μερικοί ασυνήθιστοι δραπέτες για να πιάσουν. 344 00:18:55,720 --> 00:18:58,120 Εντάξει, ας επιστρέψουμε. Ας επιστρέψουμε, παιδιά. 345 00:18:58,120 --> 00:19:00,440 Εντάξει, ας επιστρέψουμε. Ωχ. 346 00:19:00,440 --> 00:19:03,520 Γεια, ε, νομίζω ότι μπορεί να έχω αφήστε τις αγελάδες σας να βγουν κατά λάθος. 347 00:19:03,520 --> 00:19:05,560 Απλά θέλω να τα πάρω για να επιστρέψω όμως. 348 00:19:05,560 --> 00:19:07,520 Είναι ακόμα τριγύρω. 349 00:19:07,520 --> 00:19:09,600 Δεν ήξερα πόσο συμβατό θα ήταν οι αγελάδες, έτσι ήμουν, όπως, 350 00:19:09,600 --> 00:19:11,920 Ξέρεις, θα μπορούσαν... θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω το αμάξι να προσπαθήσω να τα πάρω; 351 00:19:11,920 --> 00:19:14,120 Δεν ξέρω, δεν ξέρω τι ήταν περνούσε από το κεφάλι μου εκείνη τη στιγμή 352 00:19:14,120 --> 00:19:17,480 αλλά ο λοχίας μου, προφανώς, έχει ασχοληθεί με τις αγελάδες στο παρελθόν, 353 00:19:17,480 --> 00:19:19,960 όχι ότι ήξερα. Ελάτε, παιδιά! 354 00:19:19,960 --> 00:19:22,600 Όχι, πάνε, πάνε Πίσω μέσα. Είναι καλοί έτσι. 355 00:19:22,600 --> 00:19:23,680 Είμαι, είμαι απλά... Έλα! 356 00:19:23,680 --> 00:19:25,520 ..Απλά θα τα πάρω για να επιστρέψω, δεν πειράζει. 357 00:19:25,520 --> 00:19:27,480 ΟΚ, ναι. Αντίο. 358 00:19:27,480 --> 00:19:29,040 Ναι, απλά θα κλείσω η πύλη πίσω μου. 359 00:19:29,040 --> 00:19:30,760 Οι αγελάδες άκουγαν πολύ καλά. 360 00:19:30,760 --> 00:19:33,960 έμεινα έκπληκτος. Πραγματικά έκπληκτος. Δεν το είχα συναντήσει ποτέ πριν. 361 00:19:33,960 --> 00:19:36,400 Fam, ξέρεις ότι ήμουν ηλικιωμένος Θαυμαστής του Macdonald's Farm. 362 00:19:37,520 --> 00:19:39,360 Ακούνε καλύτερα από τα σκυλιά μου! 363 00:19:39,360 --> 00:19:42,240 Η βοσκή στις Βερμούδες είναι σίγουρα κάτι που έχω 364 00:19:42,240 --> 00:19:45,600 ξεχώρισα από τη λίστα των πραγμάτων μου να κάνεις στη ζωή! 365 00:19:45,600 --> 00:19:47,480 Σίγουρα μια ιστορία για να πεις. 366 00:19:47,480 --> 00:19:49,240 Ναι, οι αγελάδες είναι καλές έτσι. 367 00:19:49,240 --> 00:19:54,040 Έχουν την τάση να ανταποκρίνονται σε... ε, ανθρώπινα όντα, 368 00:19:54,040 --> 00:19:56,760 έτσι απλά τους κατευθύνετε και...είναι εξημερωμένα ζώα, 369 00:19:56,760 --> 00:19:57,920 τείνουν να κάνουν αυτό που τους λες. 370 00:19:57,920 --> 00:20:01,280 Μάλλον τίποτα πραγματικά με εκπλήσσει κι άλλο. 371 00:20:03,000 --> 00:20:05,920 Κάθε δραπέτης συγκεντρώθηκε, αξιωματικοί Τζεν 372 00:20:05,920 --> 00:20:08,680 και ο Caleb έχουν ένα βοοειδές απόσπασμα. 373 00:20:08,680 --> 00:20:11,040 Τα πήγαμε καλά τότε, πραγματικά. Ένα εγκεφαλικό... εγκεφαλικό της τύχης. 374 00:20:11,040 --> 00:20:13,120 Τα πήγαμε πολύ καλά. Λοιπόν, νομίζω...εγώ σκέφτομαι ότι θα παραιτηθώ 375 00:20:13,120 --> 00:20:14,240 και απλά γίνε αγρότης. 376 00:20:14,240 --> 00:20:17,280 Ναι, θα βάλω τον Old Macdonald εκτός επιχείρησης, γιατί, με καταλαβαίνετε; 377 00:20:17,280 --> 00:20:20,120 Λοιπόν, αν ήταν τόσο εύκολο να συμμορφωθούν οι άνθρωποι 378 00:20:20,120 --> 00:20:21,600 οδηγίες, σωστά; Μμ-χμ. 379 00:20:21,600 --> 00:20:23,760 Ναι, αν μια αγελάδα μπορεί να το κάνει, μπορεί κανείς, σωστά; 380 00:20:23,760 --> 00:20:26,120 Ναι, θα ήθελες να το σκέφτεσαι. Θα ήθελες να το σκέφτεσαι. 381 00:20:26,120 --> 00:20:28,680 Ναι, υποτίθεται ότι είμαστε περισσότεροι έξυπνα ζώα. 382 00:20:28,680 --> 00:20:31,600 Εντάξει, υποθέτω, ας πάμε πίσω στο σταθμό τότε. 383 00:20:41,000 --> 00:20:42,800 Στο αεροδρόμιο των Βερμούδων, 384 00:20:42,800 --> 00:20:46,560 ένας Αμερικανός τουρίστας έχει σταματήσει για κατοχή κάνναβης. 385 00:20:47,680 --> 00:20:51,040 Σε συλλαμβάνουν για εισαγωγή ελεγχόμενου φαρμάκου. 386 00:20:51,040 --> 00:20:54,120 Είναι τώρα κάτω στο Ο αξιωματικός Geordie να καθορίσει 387 00:20:54,120 --> 00:20:55,960 τη σοβαρότητα του αδικήματος. 388 00:20:55,960 --> 00:20:57,920 Θα σου πω ότι δεν είσαι υποχρεωμένος να πει οτιδήποτε, 389 00:20:57,920 --> 00:21:00,280 αλλά οτιδήποτε πεις θα είναι καταγράφονται γραπτώς 390 00:21:00,280 --> 00:21:01,680 και μπορεί να δοθούν ως αποδεικτικά στοιχεία. 391 00:21:04,120 --> 00:21:08,320 Οι Βερμούδες έχουν αποποινικοποιηθεί κατοχή μαριχουάνας 392 00:21:08,320 --> 00:21:10,440 μέχρι 7g, αλλά η στιγμή το καπνίζεις, 393 00:21:10,440 --> 00:21:13,280 εξακολουθεί να γίνεται αδίκημα σύμφωνα με ο νόμος περί κατάχρησης ναρκωτικών. 394 00:21:13,280 --> 00:21:18,200 Η εισαγωγή οποιουδήποτε ελεγχόμενου το ναρκωτικό είναι παράνομο. 395 00:21:18,200 --> 00:21:22,840 Έτσι, ακόμα κι αν ήταν λιγότερο από 7 γρ κάνναβη, 396 00:21:22,840 --> 00:21:25,720 εξακολουθεί να είναι ένα συγκεκριμένο αδίκημα, και γι' αυτό 397 00:21:25,720 --> 00:21:28,680 καταλήγουμε να έχουμε να κάνουμε με πολλά πράγματα με τελωνείο στο αεροδρόμιο. 398 00:21:29,960 --> 00:21:33,320 Λοιπόν, τι θα γίνει τώρα, τα ναρκωτικά πρόκειται να είναι 399 00:21:33,320 --> 00:21:37,960 κατασχέθηκαν ως αποδεικτικά στοιχεία, θα είστε οδηγήθηκε σε αστυνομικό τμήμα 400 00:21:37,960 --> 00:21:41,360 και μετά θα υποβληθείτε σε επεξεργασία το αστυνομικό τμήμα και ο λόγος 401 00:21:41,360 --> 00:21:43,600 το κάνουμε λόγω του ποσότητα φαρμάκου που έχετε. 402 00:21:43,600 --> 00:21:46,520 Αν ήταν λιγότερο από 7 γραμμάρια, τότε 403 00:21:46,520 --> 00:21:49,640 μπορεί να είμαστε σε θέση να αντιμετωπίσουμε μέσω μιας άτυπης προειδοποίησης. 404 00:21:49,640 --> 00:21:52,280 ΕΝΤΑΞΕΙ. Είμαι σαν...εγώ... 405 00:21:52,280 --> 00:21:54,880 ..Θα πω, όπως, σκέφτηκα ήταν 7 γρ. 406 00:21:54,880 --> 00:21:56,480 Πάω να πάω να πάρω ένα σετ ζυγαριές 407 00:21:56,480 --> 00:21:59,280 και θα το ζυγίσω μόνος μου για να πάρω καλύτερη ένδειξη. 408 00:21:59,280 --> 00:22:02,160 Λοιπόν, λες ότι νομίζεις ότι είναι μονο 7γρ? 409 00:22:02,160 --> 00:22:06,120 Αν ο αξιωματικός Geordie ανακαλύψει το τουρίστας μετέφερε περισσότερα από επτά 410 00:22:06,120 --> 00:22:10,560 γραμμάρια κάνναβης, ο άντρας θα μπορούσε να είναι αντιμετωπίζει ποινική καταδίκη. 411 00:22:10,560 --> 00:22:13,160 Κάνουμε τα αθώα λάθη, 412 00:22:13,160 --> 00:22:16,280 αλλά νομίζω ότι πολλά από αυτά είναι αθώα τα λάθη είναι καθαρή βλακεία. 413 00:22:17,960 --> 00:22:20,000 Νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι, όταν ταξιδεύουν για διακοπές, 414 00:22:20,000 --> 00:22:21,200 αφήσουν το μυαλό τους στο σπίτι. 415 00:22:22,640 --> 00:22:24,080 Δυστυχώς είναι 8 γρ. 416 00:22:24,080 --> 00:22:26,480 οπότε είναι στην πραγματικότητα λίγο πάνω από το δικό μας κατώφλι. 417 00:22:26,480 --> 00:22:28,560 Λοιπόν, δεν πρόκειται να τοποθετήσω εσύ με χειροπέδες. 418 00:22:29,640 --> 00:22:30,840 Είμαι με ενσυναίσθηση 419 00:22:30,840 --> 00:22:33,720 γιατί καταλαβαίνω ότι έχουν έκανε κάτι χαζό, 420 00:22:33,720 --> 00:22:36,920 και θα τα αντιμετωπίσω με λίγη αξιοπρέπεια 421 00:22:36,920 --> 00:22:40,880 και λίγο σεβασμό τους αξίζουν όταν ασχολούμαι μαζί τους. 422 00:22:42,480 --> 00:22:45,200 Σε αυτό το πνεύμα, Ο αξιωματικός Geordie επικοινωνεί 423 00:22:45,200 --> 00:22:49,160 ο Διευθυντής της Εισαγγελίας για να δούμε αν το θέμα μπορεί να είναι 424 00:22:49,160 --> 00:22:53,880 αντιμετωπίζεται ως επίσημη προειδοποίηση, δεδομένων των οριακών ποσών. 425 00:22:53,880 --> 00:22:55,440 Λάβετε υπόψη ότι αυτή η απόφαση είναι 426 00:22:55,440 --> 00:22:57,960 από τα χέρια μου και είναι θα είναι πάντα εισαγγελέας. 427 00:22:57,960 --> 00:22:59,520 Είναι δύσκολο στην πραγματικότητα 428 00:22:59,520 --> 00:23:02,480 ότι κάποιος πρέπει να κλειδωθεί επάνω, μεταφέρθηκε στο σταθμό, 429 00:23:02,480 --> 00:23:05,560 όταν είναι μόλις πάνω από το κατώφλι να του δώσει μια άτυπη προειδοποίηση, 430 00:23:05,560 --> 00:23:08,560 αλλά έχω τη δουλειά μου να κάνω και να κάνω το τέλος της ημέρας 431 00:23:08,560 --> 00:23:10,360 υπάρχουν γραμμές στην άμμο. 432 00:23:10,360 --> 00:23:14,720 Αποδείχθηκε ότι του αξιωματικού Geordie η παρέμβαση έκανε το κόλπο. 433 00:23:16,240 --> 00:23:18,880 Δεν είναι προς το δημόσιο συμφέρον πάρε κάποιον στο δικαστήριο 434 00:23:18,880 --> 00:23:20,680 1g πάνω από το όριο... 435 00:23:22,240 --> 00:23:25,560 ..έτσι στο σταθμό του δόθηκε α επίσημη προειδοποίηση 436 00:23:25,560 --> 00:23:27,560 και αφέθηκε ελεύθερος από την κράτηση. 437 00:23:37,200 --> 00:23:41,480 Η αστυνόμος Χόλι είναι στα μισά της διαδρομής πρώτη σωστή βάρδια ως αστυνομία 438 00:23:41,480 --> 00:23:44,280 αστυφύλακας, με μέντορα τον αξιωματικό Μόγια. 439 00:23:44,280 --> 00:23:46,520 Ω, διάολο, όχι. 440 00:23:46,520 --> 00:23:49,000 Στο δρόμο, ακριβώς μπροστά τους, 441 00:23:49,000 --> 00:23:51,400 κάποιος έχει κάνει ποδήλατο ανεύθυνα. 442 00:23:51,400 --> 00:23:55,920 Έτσι, βασικά, το άτομο ακριβώς δεν υπάκουσε το στοπ, 443 00:23:55,920 --> 00:24:00,600 οπότε θα του μιλήσουμε σχετικά με αυτό. 444 00:24:07,400 --> 00:24:10,160 Καλησπέρα κύριε. Μπορώ να έχω την άδειά σας; 445 00:24:10,160 --> 00:24:13,480 Ξέρεις ότι, ε, δεν το ήξερες να σταματήσω στο στοπ εκεί πίσω; 446 00:24:13,480 --> 00:24:16,760 Ούτε καν... ούτε καν συνειδητοποιημένος αυτό. ΕΝΤΑΞΕΙ. 447 00:24:16,760 --> 00:24:18,840 Ερμ, οπότε θα το κάνω πάρε την άδεια σου 448 00:24:18,840 --> 00:24:20,960 και θα το ελέγξω, ΟΚ; 449 00:24:20,960 --> 00:24:24,200 Θα πρέπει να σου δώσω ένα εισιτήριο, εντάξει; 450 00:24:24,200 --> 00:24:26,120 Δεν χρειάζεται να μου δώσετε εισιτήριο. 451 00:24:26,120 --> 00:24:28,680 Εντάξει, κύριε. Λοιπόν... 452 00:24:28,680 --> 00:24:34,200 Οδηγώ την Κυριακή. Αυτό είναι δεν είναι το πιο γρήγορο ποδήλατο στις Βερμούδες. 453 00:24:34,200 --> 00:24:36,480 Αυτό είναι ένα από τα πιο αργά ποδήλατα που είμαι εδώ 454 00:24:36,480 --> 00:24:39,280 και όταν με τράβηξες πάνω, είπα, "Εγώ;!" 455 00:24:39,280 --> 00:24:42,760 Με τη γοητεία του αναβάτη επιθετική σε πλήρη εξέλιξη, 456 00:24:42,760 --> 00:24:45,400 Η Χόλι έχει τώρα μια δύσκολη απόφαση. 457 00:24:45,400 --> 00:24:47,640 Με θέλεις να κάνω εισιτήριο ή ανδρική φόρμα; 458 00:24:49,000 --> 00:24:50,640 Αυτή είναι η διακριτική σας ευχέρεια. 459 00:24:50,640 --> 00:24:52,240 Είδες την παράβαση; 460 00:24:52,240 --> 00:24:53,360 Ναι. ΕΝΤΑΞΕΙ. 461 00:24:53,360 --> 00:24:57,200 Και μετά τι κάνεις όταν βλέπεις είναι αδίκημα, είναι εντελώς δικό σου. 462 00:24:57,200 --> 00:24:59,480 Πρέπει επίσης να καλέσετε τη στάση. 463 00:24:59,480 --> 00:25:02,160 Ναι. Ξενοδοχείο επτά έως Όσκαρ δέκα πέντε. 464 00:25:02,160 --> 00:25:06,160 Κάνω διακοπή κυκλοφορίας Οδός Cavendish Reid. 465 00:25:06,160 --> 00:25:07,880 Ε, δέλτα άλφα. 466 00:25:09,320 --> 00:25:11,240 Ερμ, παρακούοντας μια πινακίδα στοπ. 467 00:25:14,320 --> 00:25:16,600 Θα σας δώσω μια προειδοποίηση αυτή τη φορά. 468 00:25:16,600 --> 00:25:18,760 Μπορώ να δω ότι είσαι... Αυτό είναι πολύ... ..εμ, 469 00:25:18,760 --> 00:25:20,440 να είσαι συνεργάσιμος... .. ευγενικό εκ μέρους σας. 470 00:25:20,440 --> 00:25:23,080 ..με εμάς και καταλαβαίνετε τι έχεις κάνει; Ναί. 471 00:25:23,080 --> 00:25:25,600 Και δεν πρόκειται να το κάνετε ποτέ κάντε το ξανά. Ναί. 472 00:25:25,600 --> 00:25:27,440 Γιατί ξέρουμε τους κινδύνους του. Ναί. 473 00:25:27,440 --> 00:25:29,920 πρόσεχε, Μπορώ να αλλάξω γνώμη, κύριε. 474 00:25:29,920 --> 00:25:31,880 Όχι, όχι, εγώ, εγώ, δεν θα... Ναι, καταλαβαίνεις; 475 00:25:31,880 --> 00:25:34,480 ..κάντε το ξανά. Ναι, ναι. ΕΝΤΑΞΕΙ. Την επόμενη φορά λοιπόν... 476 00:25:34,480 --> 00:25:37,880 Ναι, αξιωματικός. ..θα πάρεις σας...θα βγάλετε εισιτήριο. 477 00:25:37,880 --> 00:25:39,320 Να το έχετε πολύ επίγνωση. 478 00:25:39,320 --> 00:25:42,520 Όπως μπορείτε να δείτε, είναι μια προειδοποίηση και γιατί σε σταμάτησαν. Ναι, κυρία. 479 00:25:42,520 --> 00:25:44,160 Είναι η συμπεριφορά σου όταν οδηγείς, εντάξει; Ναι. 480 00:25:44,160 --> 00:25:46,960 Οπότε, όπως είπα, να το κρατήσω τον εαυτό σου ασφαλή και όλους τους άλλους, 481 00:25:46,960 --> 00:25:49,320 σε παρακαλώ μην το ξανακάνεις, εντάξει; Σας ευχαριστώ. 482 00:25:49,320 --> 00:25:51,920 Ευχαριστώ, κυρία, θα...θα είμαι πολύ συνειδητοποιημένο. 483 00:25:51,920 --> 00:25:54,320 Φτάστε σπίτι με ασφάλεια. Σας ευχαριστώ. 484 00:25:54,320 --> 00:25:57,080 Ο αστυνομικός Χόλι επέλεξε να μην εκδώσει εισιτήριο. 485 00:25:57,080 --> 00:25:59,880 Αυτός ο κύριος ήταν πολύ καλός, είχε καλή διάθεση, 486 00:25:59,880 --> 00:26:02,920 παραδέχτηκε το αδίκημα, ήξερε ακριβώς τι έκανε, 487 00:26:02,920 --> 00:26:07,320 οπότε πήρα την απόφαση να του δώσω προειδοποίηση αυτή τη φορά. 488 00:26:07,320 --> 00:26:12,160 Κάποια στιγμή θα μάθει ότι δεν μπορείς να είσαι πάντα καλός. 489 00:26:12,160 --> 00:26:15,600 Ερμ, αυτή η δουλειά δεν έχει έλεος, 490 00:26:15,600 --> 00:26:18,320 δεν έχει κανένα ευχαριστώ αλλά... 491 00:26:19,400 --> 00:26:23,840 .. θα μάθει να, ξέρεις, ισορροπήστε την ομορφιά. 492 00:26:23,840 --> 00:26:26,680 Είναι κάτι που έχει η Χόλι ακούστηκε πριν. 493 00:26:26,680 --> 00:26:30,400 Σε όλη τη διαδρομή της προπόνησής μου πολλά, εμμ, 494 00:26:30,400 --> 00:26:34,960 οι άνθρωποι έλεγαν ότι ήμουν κι εγώ ωραία. Συγγνώμη πολύ, εμ, 495 00:26:34,960 --> 00:26:39,880 γιατί αυτό κάνουμε νοσηλευτική, όπως, συμπάσχουμε, 496 00:26:39,880 --> 00:26:44,240 ζητούμε συγγνώμη και το πραγματικό γεγονός ότι δεν λειτουργεί πάντα στην αστυνόμευση 497 00:26:44,240 --> 00:26:48,160 για ευνόητους λόγους, και, εμμ, Δεν μπορώ να συλλάβω κάποιον 498 00:26:48,160 --> 00:26:49,440 και λέγοντας συγγνώμη. 499 00:26:49,440 --> 00:26:53,120 Ξαφνικά, μια επείγουσα κλήση για βοήθεια έρχεται από άλλο 500 00:26:53,120 --> 00:26:54,640 ζευγάρι αξιωματικών. 501 00:26:54,640 --> 00:26:57,400 Η σκληρή πλευρά της Χόλι μπορεί τώρα χρειάζεται. 502 00:27:00,240 --> 00:27:03,040 Ε, είχαμε ένα τηλέφωνο... Χρειαζόμαστε αντίγραφο ασφαλείας. 503 00:27:03,040 --> 00:27:04,160 Καλέστε για σέρβις; ..για σέρβις. 504 00:27:04,160 --> 00:27:07,360 Έτσι, βασικά, είναι σχεδόν σαν α κλήση κινδύνου. 505 00:27:07,360 --> 00:27:10,160 Μια άλλη μονάδα μας ζήτησε για δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, 506 00:27:10,160 --> 00:27:13,280 οπότε πάμε εκεί τώρα. 507 00:27:13,280 --> 00:27:15,200 Δεν γνωρίζουμε ακόμα την κατάσταση. 508 00:27:15,200 --> 00:27:17,720 Η ΣΕΙΡΗΝΑ ΦΩΝΑΖΕΙ 509 00:27:17,720 --> 00:27:20,920 Όταν ένα από αυτά μπαίνει στο δικό σου η καρδιά αρχίζει να πηγαίνει. 510 00:27:20,920 --> 00:27:23,560 Για να είμαι ειλικρινής ξεκινάς φοβούμενος τα χειρότερα. 511 00:27:23,560 --> 00:27:24,800 Επτά-δέκα. 512 00:27:24,800 --> 00:27:28,200 Δεν είμαστε πολύ σίγουροι τι ακριβώς είναι που συμβαίνει στην τοποθεσία, 513 00:27:28,200 --> 00:27:31,280 οπότε μόλις καλέσουν για βοήθεια πρέπει πραγματικά να πάρουμε 514 00:27:31,280 --> 00:27:33,040 εκεί το συντομότερο δυνατό. 515 00:27:33,040 --> 00:27:36,200 Απλά πρέπει να είσαι προετοιμασμένος να αντιμετωπίσεις με ό,τι κι αν είναι 516 00:27:36,200 --> 00:27:37,520 βλέπετε στη σκηνή. 517 00:27:37,520 --> 00:27:39,080 Κάνε μια κλήση, 68. 518 00:27:39,080 --> 00:27:42,400 Ναι, το ξενοδοχείο επτά είναι ενεργοποιημένο η σκηνή. 519 00:27:42,400 --> 00:27:45,160 Ξενοδοχείο επτά έως Όσκαρ δέκα-68. 520 00:27:47,200 --> 00:27:51,440 Ένας ύποπτος έχει γίνει βίαιος, αλλά οι αξιωματικοί ένοπλης απάντησης έχουν 521 00:27:51,440 --> 00:27:55,120 έφτασε στο σημείο για να ηρεμήστε την κατάσταση. 522 00:27:55,120 --> 00:27:57,000 ΦΩΝΑΖΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ 523 00:27:57,000 --> 00:28:00,880 Οι αξιωματικοί κάλεσαν βοήθεια, ε, αλλά μέχρι να φτάσουμε 524 00:28:00,880 --> 00:28:03,920 εκεί είχαν χορτάσει βοήθεια από άλλες μονάδες. 525 00:28:03,920 --> 00:28:07,560 Η ασφάλεια της προπονητικής σχολής αισθάνεται σαν μακρύς, 526 00:28:07,560 --> 00:28:12,520 πολύ καιρό τώρα και, ναι, είναι...και, και εγώ...και το PC Milwood 527 00:28:12,520 --> 00:28:15,480 με κάνει να νιώθω ότι με χρειάζονται, έτσι, κάπως... 528 00:28:15,480 --> 00:28:19,240 ..Εννοώ, αυτό είναι τρομακτικό, αλλά είναι με κάνει να νιώθω ότι μπορώ να βοηθήσω.